"FACE AND BREAST AESTHETIC APPROACHES"
LIST OD DYREKTORA KURSU
Dear Colleagues and Friends,
it is my great honor to have been proposed and authorized by the ISAPS Education Council, to act as the Director of the 1st ISAPS Postgraduate Course to be held in Poland, in Kazimierz Dolny, September 20-21, 2013.
I am very keen to work hard, together with the local organizing committee and the NS-Poland Dr. Maciej Kuczyński, who will also act as co-Director to this ISAPS Postgraduate Course.
The target will be one, as usually, for the ISAPS Educational events, to set up an excellent faculty and scientific program, which will cover the majority of issues in Aesthetic Surgery and will offer high standard education to the attendees.
The organization of this Course in conjunction with the biennial meeting of the Polish Plastic Surgery Society, will strengthen both events, and will give the opportunity to the participants to attend the whole spectrum of Plastic and Aesthetic surgery during these dates.
I extend you a warm invitation to attend this high standard Course, which will help all of us to enrich our knowledge, exchange ideas and issues on Aesthetic Plastic Surgery, make new friendships and meet friends from around the world.
Looking forward to seeing you in Kazimierz Dolny in September,
Warm Regards
Paraskevas (Vakis) Kontoes M.D., Ph.D.
ISAPS Poland Course Director
ISAPS Education Council Vice Chair
LIST OD WSPÓŁDYREKTORA KURSU, LOKALNEGO ORGANIZATORA
Szanowni Państwo,
Jako sekretarz Polskiego Oddziału Międzynarodowego Towarzystwa Estetycznej Chirurgii Plastycznej (ISAPS), wspólnie z innymi członkami ISAPS z Polski, mam zaszczyt i wielką przyjemność zaprosić Państwa na organizowany pierwszy raz w naszym kraju Międzynarodowy Kurs Chirurgii Estetycznej ISAPS, który odbędzie się w dniach 20-21 września 2013 r. w Kazimierzu Dolnym, bezpośrednio po XIV Zjeździe Polskiego Towarzystwa Chirurgii Plastycznej, Rekonstrukcyjnej i Estetycznej (18-19 września 2013 r.).
Ta zbieżność dat nie jest przypadkowa, gdyż podczas sesji zjazdowych omawiane będą zagadnienia ściśle związane z chirurgią odtwórczą, natomiast podczas Kursu ISAPS wykładowcy z wielu krajów świata skoncentrują się na przedstawieniu uczestnikom najbardziej aktualnej wiedzy dotyczącej zabiegów estetycznych.
Mam nadzieję, że oprócz pogłębienia zawodowych umiejętności, spotkanie pozwoli wszystkim na odpoczynek w jednym z najpiękniejszych miejsc w Polsce – w Kazimierzu Dolnym.
dr Maciej Kuczyński
ISAPS Poland Course co-Director
ISAPS National Secretary – Poland